Dlaczego „Downton Abbey” tak dobrze opisuje dzisiejszy świat... pomimo losu jego dzieci

Spośród wielu kultowych scen Downton Abbey [uwaga, spoilery], jedną z najbardziej odkrywczych jest scena, w której mieszkańcy domu po raz pierwszy słyszą radio. A konkretnie przemówienie króla Jerzego V. Z otwartymi ustami, niczym przed magiczną sztuczką, starsza hrabina Grantham nagle godzi się z rzeczywistością: słuchają króla, a kiedy król przemawia, nikt nie może pozostać na miejscu. Hrabina z trudem wstaje. Czar pryska i wszyscy siedzący również wstają. Właśnie zdali sobie sprawę, że nie słuchają radia, a króla. Że to, co słyszą, to nie magia, lecz rzeczywistość. Że przyszłość jest teraz.

„Downton Abbey” to obraz zmiany. Serial rozpoczyna się tragicznym wydarzeniem o globalnym znaczeniu, porusza temat globalnego konfliktu – w tym konfliktu zdrowotnego – i pokazuje, jak rozpadają się klasy społeczne, rozwija się technologia, pozbawieni głosu znajdują swojego, informacje szybko się rozprzestrzeniają, podobnie jak populizm, a miejsca pracy i przedsiębiorstwa, które uważano za bezpieczne i trwałe, upadają jeden po drugim.

W serialu – i filmach, z których najnowszy ma światową premierę jutro , 12 września, choć dotrze do Hiszpanii dopiero za miesiąc – wydarzeniami tymi są: zatonięcie Titanica, I wojna światowa, grypa hiszpanka, rewolucje socjalistyczne i upadek wielkich rezydencji, elektryczności, telefonu i radia, rozwój nazizmu oraz utrata stanowisk domowych i prestiżowych, takich jak lokaj, służący czy pomoc kuchenna.

Wszystko powyższe nie różni się zbytnio od dzisiejszego świata. Za naszego życia ta seria wydarzeń i zmian obejmowałaby 11 września, globalny kryzys gospodarczy, COVID-19 , koniec – lub punkt zwrotny – tradycyjnej polityki, internetu, mediów społecznościowych i sztucznej inteligencji, smartfonów, narodowych populizmów oraz upadek miejsc pracy i firm takich jak biura podróży, wypożyczalnie wideo i zakłady fotograficzne. Ale na tym podobieństwa się nie kończą.

W dniach poprzedzających I wojnę światową, zdaniem historyczki Margaret MacMillan, opinia publiczna była przekonana, że ​​„globalna łączność i postęp technologiczny zapewniły światu pokój”. Podobne przekonanie, 20 lat temu, przewidywało okres dobrobytu, ale rzeczywistość poddała je w wątpliwość.

Przewidywalny koniec

Serial „Downton Abbey” czerpie inspirację z inspirującego serialu „Upstairs, Downstairs” , którego finał został naznaczony historyczną rzeczywistością: krachem z 1929 roku , który ostatecznie zburzył barierę między lordami a pospólstwem. Być może – i niektóre zwiastuny nawiązują do tego – globalny kryzys położył kres podziałom klasowym w „Downton”, ale warto pamiętać, że w rzeczywistości istniały brytyjskie rodziny szlacheckie, które przetrwały katastrofę gospodarczą. Jedną z nich byli hrabiowie Carnarvon, prawdziwi właściciele Downton Abbey – a właściwie zamku Highclere – gdzie nadal mieszkają.

Nawiasem mówiąc, jeśli Highclere to Downton, to część rodziny Carnarvonów odgrywa główną rolę w serialu „The Crown” . Porchie, przyjaciel Elżbiety II , z którym łączy ją pasja do koni, tak naprawdę nazywał się Henry Herbert. Był siódmym hrabią Carnarvon i dorastał, mieszkał i zmarł w Highclere.

Downton Abbey i miejsca pracy

Downton odzwierciedla współczesną rzeczywistość. Wraz z pojawieniem się mediów społecznościowych, popularyzacją smartfonów i pierwszymi oznakami sztucznej inteligencji, w 2025 roku istnieje wiele miejsc pracy, które nie istniały w 2005 roku. Kierunki studiów ścisłych, które dwadzieścia lat temu koncentrowały się na badaniach lub nauczaniu, teraz otwierają drogę do wysokich stanowisk w analityce danych. Media społecznościowe stworzyły stanowiska menedżerów społeczności na różnych szczeblach, a technologia wyeliminowała niektórych pośredników. Na przykład: w 2005 roku wypożyczalnia filmów wideo czy biuro podróży prosperowały. Dziś są rzadkością.

„Downton Abbey” również odzwierciedla tę zmianę. Wraz ze zmniejszaniem się liczby personelu w domu, wyjścia wykraczają poza farmę. Alfred, jeden z kelnerów, zostaje zatrudniony w restauracji haute cuisine, a pani Patmore, kucharka, prowadzi pensjonat. Po I wojnie światowej , w większości krajów Europy, ukształtowała się bardziej zdemokratyzowana kultura wypoczynku. „Downton” odzwierciedla to w jednej ze scen, w której dwóch kamerdynerów je kolację w tej samej restauracji co hrabina Grantham. Wypoczynek generuje kulturę, a ta kultura – miejsca pracy – jak mógłby to wyjaśnić każdy odnoszący sukcesy streamer .

To nie jedyna rzecz w serialu „Downton Abbey” , która przenosi nas do teraźniejszości. Kilka lat temu – a może nawet teraz – technologia zagrażała stabilnym posadom, wywołując pewien rodzaj lęku społecznego. To samo dzieje się w „Downton Abbey” . Pojawienie się suszarki do włosów przyspiesza pracę sprzątaczy, przez co w serialu stają się oni coraz mniej potrzebni. W innej scenie do kuchni przybywa mikser elektryczny, a pani Patmore, kucharka, nie potrafi go użyć, w przeciwieństwie do Daisy, swojej młodej asystentki. Patmore nie chce, aby dziewczyna dowiedziała się, że nie wie, jak go używać, i mówi Huguesowi: „[Jeśli się dowie], to ona stanie się częścią przyszłości, a ja zostanę uwięziona w przeszłości”.

Patmore nieświadomie zdradza się również, gdy zaczyna używać w swojej kuchni kremu z rzodkiewki w puszce. Żywność w puszkach zyskała popularność po I wojnie światowej, co stworzyło przemysł zaopatrzeniowy dla żołnierzy na różnych frontach. Nie poświęcając czasu na jej produkcję, ponieważ postęp techniczny pozwala jej osiągnąć podobną jakość w ułamku czasu, naraża na szwank zapotrzebowanie na personel kuchenny. Tak samo, jak bankowość internetowa – na przykład – zagraża biurom stacjonarnym.

Tę samą obawę, tak współczesną, sztuczna inteligencja i technologia generują dziś w wielu zawodach: że przyszłość pozostawi nas uwięzionymi w przeszłości.

Downton Abbey i edukacja

Tak jak „The Crown” odzwierciedla fakt, że królowa Elżbieta poprosiła o korepetycje, aby poprawić swoje wykształcenie, „Downton Abbey” pokazuje edukację jako dobro, zwłaszcza dla tych, którzy mieszkają niżej od niej. Daisy, na przykład, daje z siebie wszystko, aby zdobyć oceny w szkole podstawowej, tylko po to, by otworzyć sobie drzwi do przyszłości. Tę samą ścieżkę podąża, na samym początku serialu, jedna z pokojówek, Gwen, kiedy bierze udział w kursie pisania na maszynie i wraca później jako gość hrabiego i hrabiny Grantham.

Być może jednak osobą, która najlepiej odzwierciedla tę zmianę, jest Molesley. Z niefortunną karierą – starszy mężczyzna, zatwardziały kawaler – nie potrafi znaleźć swojego miejsca w domu, do tego stopnia, że ​​zostaje robotnikiem: w ówczesnym społecznym mniemaniu degradacją. Ale w tle Molesley jest nieustannie pogrążony w lekturach, co ostatecznie czyni go nauczycielem. Jego miłość do wiedzy kontrastuje z pozorną pogardą dla wiedzy, jaką okazuje Lady Mary, zarządczyni majątku i matka dziedzica. Być może w tym ostatnim uderzeniu serca Downton Abbey ta rzeczywistość odgrywa rolę w ostatecznym rozrachunku.

W ten sposób niektórym służącym w Downton z 1912 roku udaje się poczynić pewne widoczne postępy. Patmore prowadzi firmę, Molesley jest nauczycielką, a Daisy otrzymała lepsze wykształcenie niż dzieci szlachetnie urodzonych. Mają przyszłość w bardziej równym społeczeństwie, podczas gdy rodzina Crawleyów dąży do podtrzymania obyczajów czasów, które są skazane na zagładę, ponieważ Hrabina Matka (grana przez Maggie Smith) umiera w przedostatniej części tej historii.

Edukacja i możliwości są zatem przedstawione w Downton Abbey jako społeczna winda w okresie międzywojennym. I sygnał ostrzegawczy dla przyszłego świata z naszej teraźniejszości.

Downton Abbey i komunikacja

Na początku „Downton Abbey” telegraf jest najszybszym sposobem przekazywania wiadomości, a koń najszybszym sposobem na pokonywanie odległości. Serial pozwala nam zobaczyć, jak samochody przybywają i jak się rozwijają, jak elektryczność staje się normą, jak telefon ratuje życie i jak radio budzi zdumienie. Rewolucja technologiczna jest płynnie wpleciona w serial, który pokazuje, jak w ciągu dekady przechodzimy od listu i konia do telefonu i samochodu.

Ta rewolucja zmieniła paradygmat czasu: wszystko mogło być wcześniej. Tak jak stało się z rewolucją komunikacyjną ostatnich 20 lat. Każdy może zaprogramować swój własny program telewizyjny, radiowy lub muzyczny. Każdy może mieć własną stację radiową (podcast), stację telewizyjną (Twitch) lub rozpowszechniać swoje dzieła i pomysły w mediach społecznościowych i komunikatorach.

Ian Kershaw w swojej monumentalnej biografii Hitlera podkreśla, że ​​historia świata zmieniła się, gdy ludobójca uświadomił sobie, że jest mówcą. Że „może mówić i być słyszanym”. Radio i szybkość komunikacji sprzyjały propagandzie i ugruntowywaniu radykalnych idei poprzez powtarzanie i minimalizowanie, a nawet brak weryfikacji lub obalenia.

Podobieństwo między szybkim i nieproporcjonalnym rozprzestrzenianiem się mowy nienawiści niecałe 100 lat temu a dziś jest oczywiste, nawet jeśli Downton Abbey tylko to sugeruje.

Downton Abbey i historia

Serial Downton Abbey charakteryzuje się wiernością historii. Choć jest to serial fikcyjny, fabuła wplata się w wydarzenia autentyczne. Scenariusze oparte są na autentycznych wydarzeniach i pełne są współczesnych odniesień, od Titanica po finał.

To właśnie ta historyczna wierność pozwala nam przewidzieć raczej ponurą przyszłość dzieci córek Crawley. Gdyby serial miał być kontynuowany, George (urodzony w 1920 roku), Sibyll (urodzona w 1921 roku) i Marygold (urodzona między grudniem 1922 a styczniem 1923 roku) zostaliby szczególnie dotknięci II wojną światową .

Wypowiedzenie wojny Niemcom przez Anglię 3 września 1939 roku doprowadziło do obowiązkowego poboru wszystkich mężczyzn powyżej 18. roku życia na mocy Ustawy o Służbie Narodowej (National Services Act) , z bardzo konkretnymi wyjątkami zdrowotnymi. Urodzony w 1920 roku George Crawley miał przejść tę pierwszą fazę rekrutacji. Po przeszkoleniu, niezależnie od stopnia wojskowego, jego celem miała być Dunkierka lub Królewskie Siły Powietrzne (RAF) . Jeśli przeżyje, jego kolejna służba dla ojczyzny mogłaby zaprowadzić go do kampanii afrykańskiej lub lądowania w Normandii . Przetrwanie George'a – spadkobiercy Crawleyów – być może bezdzietnego w wieku 19 lat, zadecydowałoby o kontynuacji tytułu w tej gałęzi rodziny.

Przeczytaj także

Sibyll i Marigold również zostały wezwane do pomocy w wysiłku wojennym. W grudniu 1941 roku wszystkie kobiety w wieku od 20 do 30 lat zostały stopniowo zmobilizowane. Oznaczało to, że dotyczyło to tych urodzonych między 1911 a 1921 rokiem. Sibyll, podobnie jak jej matka, miała służyć w Brytyjskich Siłach Zbrojnych od tego dnia; Marygold miała zaciągnąć się na początku 1943 roku. Zgodnie z Drugą Ustawą o Służbie Narodowej ( Druga Ustawa o Służbie Narodowej) zobowiązywały się do odbycia różnych rodzajów służby wojskowej na terytorium Wielkiej Brytanii, chyba że służyły jako ochotniczki.

Pozostaje jeszcze jedna zagadka: „Downton Abbey” nie podaje daty urodzenia Petera Pelhama, syna Edith Crawley i Bertiego Pelhamów. Gdyby urodził się w 1926 roku, w zależności od miesiąca, mógłby zostać powołany do wojska w Normandii na mocy Ustawy o Służbie Wojskowej . Gdyby urodził się w 1927 roku, jego pełnoletność nastąpiłaby wraz z końcem II wojny światowej, ale nie wraz z wygaśnięciem obowiązku służby wojskowej. Po zakończeniu działań wojennych armia brytyjska została rozmieszczona w Niemczech lub w protektoratach Palestyny ​​i Malezji.

Downton Abbey i przyszłość

Gdyby wnuki Roberta i Cory przeżyły II wojnę światową, niewątpliwie zobaczyłyby upadek Imperium Brytyjskiego , nieustanny napływ strat kolonialnych i gospodarczych, ale nie zaznałyby już wojen światowych. Ich dzieci – urodzone być może między 1945 a 1955 rokiem – należałyby do zupełnie innego pokolenia. Beatlesi ukształtowali ich młodość, kryzysy i strajki lat 70. ukształtowały ich młodość, a bogata i beztroska ekspansja thatcheryzmu ukształtowała ich dorosłość. Być może przenieśliby się na emeryturę do słonecznej posiadłości, z dala od zamku Highclere – który stał się obiektem kultu turystycznego – na Teneryfie, w Murcji lub Maladze.

Kto wie? To byłby zupełnie inny serial. I na pewno nie tak współczesny jak Downton Abbey .